El poema en liras "Noche oscura del Alma" es el mejor de toda la obra del poeta místico San Juan de la Cruz (1542- 1591). Una versión interesantísima para acercarse a este poema nos la ofrece la cantautora New Age canadiense Loreena MacKennitt: "The dark night of the soul", de 1994.
La versión cantada por Loreena es tremendamente dulce y delicada, interpretando el encuentro de los dos amantes pleno de ternura y suavidad. La melodía tiene un aire intemporal. Precisamente es lo que conviene para conjugar el eterno tema del amor con la sensibilidad contemporánea. Por algo dice Loreena en sus notas de presentación que el poema metafórico de amor entre el poeta y su Dios bien podría pasar por un poema de amor entre cualquier pareja de cualquier época.
Aquí podréis encontrar el texto de Noche oscura del alma en español.
Y aquí la letra en inglés de la canción de Loreena MacKennitt.
jueves, 4 de febrero de 2010
martes, 2 de febrero de 2010
Diez recetas para acabar de una vez por todas con los decálogos.
Un entrañable amigo y compañero publica hoy en su blog unas reflexiones sobre literatura, provocadas por un texto que firmó hace dos años ya en EL PAIS Vicente Verdú. El eminente escritor publicó un decálogo de normas que tuvo a bien titular Reglas para la supervivencia de la novela.
¿Decálogo? ¿Reglas? ¿Supervivencia? ¿Novela?
Como dicen mis héroes Quevedo y Alatriste: No queda sino batirnos. Cuando tuve conocimiento de tal texto (en mayo de 2009) compuse rápidamente una réplica que, gracias a los desvelos de mi amigo, ondea libremente por el ciberespacio.
Lo había olvidado ya, pero al releerlo me ha parecido un elogio sincero de la libre creación literaria. Aquí está el enlace para quien quiera leerlo.
lunes, 11 de enero de 2010
La Celestina
La "Tragicomedia de Calisto y Melibea" cambió inesperadamente su título original por el nombre de un personaje secundario que muere a mitad de la función: La Celestina. El personaje que cautiva al público por su mezcla de perfidia, sabiduría, audacia, vicio y diplomacia. Y que con el paso del tiempo ha llegado a ser uno de los tres grandes mitos que ha aportado la literatura española a la cultura global, junto a los muy diferentes don Quijote y don Juan.
Aunque este curso no figura entre las lecturas obligatorias, aquí os incluyo un resumen y selección de los mejores fragmentos condensado en 25 breves páginas de apasionante lectura.
Podéis descargar el documento desde este enlace.
http://www.slideshare.net/alkalengua/antologa-de-la-celestina-pdf
Existen varias ediciones electrónicas en internet que permiten leer el texto completo. Por ejemplo, la de Ciudad Seva:
http://www.ciudadseva.com/textos/teatro/rojas/celesti2.htm
Hay también una interesante película de la que coloco aquí el trailer:
viernes, 25 de diciembre de 2009
Cuento de Navidad
La pasada semana encargué a mis alumnos de 3º de ESO que escribieran un cuento navideño. Me devolvieron historias llenas de huerfanitos, niños abandonados, madres solteras, muñecos de nieve parlantes y décimos de lotería premiados que lo resuelven todo.
Suspiré profundamente. Mi vigilante me susurró: "Vale, listillo. A ver qué eres capaz de hacer tú".
Aquí lo tenéis. Se lo he mandado como felicitación a mis amigos y amigas. Aprovecho para felicitaros también a todos los que lo veáis. Cuidaos mucho y sed felices, amigos.
Por cierto, una aclaración: la imagen que sale en blanco y negro de un hombre sobre fondo nevado corresponde a James Stewart en la inmortal obra de Frank Capra "Qué bello es vivir". Por si alguien lo dudaba.
Suspiré profundamente. Mi vigilante me susurró: "Vale, listillo. A ver qué eres capaz de hacer tú".
Aquí lo tenéis. Se lo he mandado como felicitación a mis amigos y amigas. Aprovecho para felicitaros también a todos los que lo veáis. Cuidaos mucho y sed felices, amigos.
Por cierto, una aclaración: la imagen que sale en blanco y negro de un hombre sobre fondo nevado corresponde a James Stewart en la inmortal obra de Frank Capra "Qué bello es vivir". Por si alguien lo dudaba.
viernes, 3 de julio de 2009
Cumpleaños de Ramón Gómez de la Serna
Hoy al abrir el Google
, nos sale este precioso dibujo:
con ocasión del cumpleaños de Ramón Gómez de la Serna, (3 de julio de 1888).
Ramón - por antonomasia- es uno de nuestros más geniales y excéntricos poetas. Desde luego, ya quisieran algunos poder presumir de haber dictado una conferencia subido a lomos de un elefante o desde lo alto de un trapecio.
La greguería es la principal herencia literaria de Ramón. Posiblemente es un género poético que ha ganado aceptación con el paso del tiempo. En nuestro aceleradísimo siglo XXI de taquicárdicos twitter y eslóganes ocurrentes, incluso los sonetos se hacen demasiado largos.
(Ya lo dijo aquella impagable locutora: "Bueno, bueno, lea usted su soneto... pero que sea cortito".)
Los haikus con sus tres líneas epigramáticas han sido cultivados por autores tan diversos como Mario Benedetti y Federico Jiménez Losantos. Pero eso de hacer un poema de una sola línea... amigos, eso es casi exclusivo de Ramón. Bueno, y de algunos creativos publicitarios. Que no resultan tan geniales ni aunque se suban a media docena de elefantes.
Aquí les dejo con un Powerpoint cargado de greguerías. Felicidades, Ramón.
Les recomiendo también que visiten esta interesantísima web dedicada a Ramón Gómez de la Serna : www.ramongomezdelaserna.net
, nos sale este precioso dibujo:con ocasión del cumpleaños de Ramón Gómez de la Serna, (3 de julio de 1888).
Ramón - por antonomasia- es uno de nuestros más geniales y excéntricos poetas. Desde luego, ya quisieran algunos poder presumir de haber dictado una conferencia subido a lomos de un elefante o desde lo alto de un trapecio.
La greguería es la principal herencia literaria de Ramón. Posiblemente es un género poético que ha ganado aceptación con el paso del tiempo. En nuestro aceleradísimo siglo XXI de taquicárdicos twitter y eslóganes ocurrentes, incluso los sonetos se hacen demasiado largos.
(Ya lo dijo aquella impagable locutora: "Bueno, bueno, lea usted su soneto... pero que sea cortito".)
Los haikus con sus tres líneas epigramáticas han sido cultivados por autores tan diversos como Mario Benedetti y Federico Jiménez Losantos. Pero eso de hacer un poema de una sola línea... amigos, eso es casi exclusivo de Ramón. Bueno, y de algunos creativos publicitarios. Que no resultan tan geniales ni aunque se suban a media docena de elefantes.
Aquí les dejo con un Powerpoint cargado de greguerías. Felicidades, Ramón.
Les recomiendo también que visiten esta interesantísima web dedicada a Ramón Gómez de la Serna : www.ramongomezdelaserna.net
miércoles, 1 de julio de 2009
Y al acabar el Bachillerato... ¿en qué me matriculo?
Para los que tengan aún dudas sobre su futuro universitario, una alternativa razonable: Haz una ingeniería industrial. Dicho de otro modo: Hazte industrial.
viernes, 19 de junio de 2009
Los amos del mundo, según Pérez-Reverte
Me llega un correo electrónico de un buen amigo con la transcripción de un artículo de nuestro viejo conocido Arturo Pérez-Reverte, originalmente publicado el 15 de noviembre de 1998 en “El Semanal”. Si en su momento pudo parecer extremadamente agorero, la realidad actual ha confirmado – en todo o en parte - sus vaticinios. Oportunamente lo han rescatado de la hemeroteca los responsables de XLSemanal (hace ya algunos meses, no se crean), desde cuya página el artículo ha ido repicándose de blog en blog y de mail en mail por toda la blogosfera. Por mí que no quede. Este es el artículo; después lo comentaré.
Los amos del mundo (1998)
Usted no lo sabe, pero depende de ellos. Usted no los conoce ni se los cruzará en su vida, pero esos hijos de la gran puta tienen en las manos, en la agenda electrónica, en la tecla intro del ordenador, su futuro y el de sus hijos. Usted no sabe qué cara tienen, pero son ellos quienes lo van a mandar al paro en nombre de un tres punto siete, o un índice de probabilidad del cero coma cero cuatro. Usted no tiene nada que ver con esos fulanos porque es empleado de una ferretería o cajera de Pryca, y ellos estudiaron en Harvard e hicieron un máster en Tokio, o al revés, van por las mañanas a la Bolsa de Madrid o a la de Wall Street, y dicen en inglés cosas como long-term capital management, y hablan de fondos de alto riesgo, de acuerdos multilaterales de inversión y de neoliberalismo económico salvaje, como quien comenta el partido del domingo. Usted no los conoce ni en pintura, pero esos conductores suicidas que circulan a doscientos por hora en un furgón cargado de dinero van a atropellarlo el día menos pensado, y ni siquiera le quedará el consuelo de ir en la silla de ruedas con una recortada a volarles los huevos, porque no tienen rostro público, pese a ser reputados analistas, tiburones de las finanzas, prestigiosos expertos en el dinero de otros. Tan expertos que siempre terminan por hacerlo suyo. Porque siempre ganan ellos, cuando ganan; y nunca pierden ellos, cuando pierden.
No crean riqueza, sino que especulan. Lanzan al mundocombinaciones fastuosas de economía financiera que nada tienen que ver con la economía productiva. Alzan castillos de naipes y los garantizan con espejismos y con humo, y los poderosos de la Tierra pierden el culo por darles coba y subirse al carro. Esto no puede fallar, dicen. Aquí nadie va a perder. El riesgo es mínimo. Los avalan premios Nóbel de Economía, periodistas financieros de prestigio, grupos internacionales con siglas de reconocida solvencia. Y entonces el presidente del banco transeuropeo tal, y el presidente de la unión de bancos helvéticos, y el capitoste del banco latinoamericano, y el consorcio euroasiático, y la madre que los parió a todos, se embarcan con alegría en la aventura, y meten viruta por un tubo, y luego se sientan a esperar ese pelotazo que los va a forrar aún más a todos ellos y a sus representados. Y en cuanto sale bien la primera operación ya están arriesgando más en la segunda, que el chollo es el chollo, e intereses de un tropecientos por ciento no se encuentran todos los días. Y aunque ese espejismo especulador nada tiene que ver con la economía real, con la vida de cada día de la gente en la calle, todo es euforia, y palmaditas en la espalda, y hasta entidades bancarias oficiales comprometen sus reservas de divisas. Y esto, señores, es Jauja.
Y de pronto resulta que no. De pronto resulta que el invento tenía sus fallos, y que lo de alto riesgo no era una frase sino exactamente eso: alto riesgo de verdad. Y entonces todo el tinglado se va a tomar por saco. Y esos fondos especiales, peligrosos, que cada vez tienen más peso en la economía mundial, muestran su lado negro. Y entonces, oh prodigio, mientras que los beneficios eran para los tiburones que controlaban el cotarro y para los que especulaban con dinero de otros, resulta que las pérdidas, no. Las pérdidas, el mordisco financiero, el pago de los errores de esos pijolandios que juegan con la economía internacional como si jugaran al Monopoly, recae directamente sobre las espaldas de todos nosotros. Entonces resulta que mientras el beneficio era privado, los errores son colectivos, y las pérdidas hay que socializarlas, acudiendo con medidas de emergencia, con fondos de salvación para evitar efectos dominó y chichis de la Bernarda. Y esa solidaridad, imprescindible para salvar la estabilidad mundial, la paga con su pellejo, con sus ahorros y a veces con su puesto de trabajo Mariano Pérez Sánchez, de profesión empleado de comercio, y los millones de infelices Marianos que a lo largo y ancho del mundo se levantan cada día a las seis de la mañana para ganarse la vida.
Eso es lo que viene, me temo. Nadie perdonará un duro de la deuda externa de países pobres, pero nunca faltarán fondos para tapar agujeros de especuladores y canallas que juegan a la ruleta rusa en cabeza ajena. Así que podemos ir amarrándonos los machos. Ése es el panorama que los amos de la economía mundial nos deparan, con el cuento de tanto neoliberalismo económico y tanta mierda, de tanta especulación y de tanta poca vergüenza.
Arturo Pérez-Reverte
No crean riqueza, sino que especulan. Lanzan al mundocombinaciones fastuosas de economía financiera que nada tienen que ver con la economía productiva. Alzan castillos de naipes y los garantizan con espejismos y con humo, y los poderosos de la Tierra pierden el culo por darles coba y subirse al carro. Esto no puede fallar, dicen. Aquí nadie va a perder. El riesgo es mínimo. Los avalan premios Nóbel de Economía, periodistas financieros de prestigio, grupos internacionales con siglas de reconocida solvencia. Y entonces el presidente del banco transeuropeo tal, y el presidente de la unión de bancos helvéticos, y el capitoste del banco latinoamericano, y el consorcio euroasiático, y la madre que los parió a todos, se embarcan con alegría en la aventura, y meten viruta por un tubo, y luego se sientan a esperar ese pelotazo que los va a forrar aún más a todos ellos y a sus representados. Y en cuanto sale bien la primera operación ya están arriesgando más en la segunda, que el chollo es el chollo, e intereses de un tropecientos por ciento no se encuentran todos los días. Y aunque ese espejismo especulador nada tiene que ver con la economía real, con la vida de cada día de la gente en la calle, todo es euforia, y palmaditas en la espalda, y hasta entidades bancarias oficiales comprometen sus reservas de divisas. Y esto, señores, es Jauja.
Y de pronto resulta que no. De pronto resulta que el invento tenía sus fallos, y que lo de alto riesgo no era una frase sino exactamente eso: alto riesgo de verdad. Y entonces todo el tinglado se va a tomar por saco. Y esos fondos especiales, peligrosos, que cada vez tienen más peso en la economía mundial, muestran su lado negro. Y entonces, oh prodigio, mientras que los beneficios eran para los tiburones que controlaban el cotarro y para los que especulaban con dinero de otros, resulta que las pérdidas, no. Las pérdidas, el mordisco financiero, el pago de los errores de esos pijolandios que juegan con la economía internacional como si jugaran al Monopoly, recae directamente sobre las espaldas de todos nosotros. Entonces resulta que mientras el beneficio era privado, los errores son colectivos, y las pérdidas hay que socializarlas, acudiendo con medidas de emergencia, con fondos de salvación para evitar efectos dominó y chichis de la Bernarda. Y esa solidaridad, imprescindible para salvar la estabilidad mundial, la paga con su pellejo, con sus ahorros y a veces con su puesto de trabajo Mariano Pérez Sánchez, de profesión empleado de comercio, y los millones de infelices Marianos que a lo largo y ancho del mundo se levantan cada día a las seis de la mañana para ganarse la vida.
Eso es lo que viene, me temo. Nadie perdonará un duro de la deuda externa de países pobres, pero nunca faltarán fondos para tapar agujeros de especuladores y canallas que juegan a la ruleta rusa en cabeza ajena. Así que podemos ir amarrándonos los machos. Ése es el panorama que los amos de la economía mundial nos deparan, con el cuento de tanto neoliberalismo económico y tanta mierda, de tanta especulación y de tanta poca vergüenza.
Arturo Pérez-Reverte
Suscribirse a:
Entradas (Atom)